WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.444 align:middle line:90%
[音乐播放中]

00:00:05.420 --> 00:00:07.803 align:middle line:84%
MATTHEW FARKAS：今年夏天
我在 Spotify 完成了实习

00:00:07.804 --> 00:00:11.299 align:middle line:84%
目前我是美国西北大学
科学与分析培养计划的一名

00:00:11.300 --> 00:00:12.240 align:middle line:90%
在读研究生

00:00:12.241 --> 00:00:14.089 align:middle line:84%
到 1 月份
我就会再回到 Spotify

00:00:14.090 --> 00:00:16.529 align:middle line:90%
就任全职助理数据科学家

00:00:16.530 --> 00:00:19.579 align:middle line:84%
我非常喜欢处理数据
和运用数据为企业

00:00:19.580 --> 00:00:21.389 align:middle line:90%
带来价值

00:00:21.390 --> 00:00:24.319 align:middle line:84%
我知道自己很想就职于
一家流媒体音乐公司

00:00:24.320 --> 00:00:25.749 align:middle line:90%
毕竟音乐一直是我的挚爱

00:00:25.750 --> 00:00:28.969 align:middle line:84%
但很显然，我对数据
和数据分析也很感兴趣

00:00:28.970 --> 00:00:31.069 align:middle line:84%
我一直想
从头打造一个作品

00:00:31.070 --> 00:00:34.996 align:middle line:84%
来展现我对音乐的热爱
同时又能体现我对数据的痴迷

00:00:34.997 --> 00:00:36.829 align:middle line:84%
建好自己的数据集后
我实际上是使用 Tableau

00:00:36.830 --> 00:00:39.000 align:middle line:90%
将所有结果以可视化方式呈现出来的

00:00:39.001 --> 00:00:41.749 align:middle line:84%
我在申请成为实习生时
最终也选择了使用这个平台

00:00:41.750 --> 00:00:44.803 align:middle line:90%
来分享我的作品

00:00:44.804 --> 00:00:47.719 align:middle line:84%
制作好仪表板
所有最终修改都完成后

00:00:47.720 --> 00:00:50.269 align:middle line:84%
我将作品保存下来
再上传到 Tableau Public 就行了

00:00:50.270 --> 00:00:52.709 align:middle line:84%
而我在申请
Spotify 实习职位时

00:00:52.710 --> 00:00:55.399 align:middle line:84%
就更简单了
只需复制作品的 URL 即可

00:00:55.400 --> 00:00:58.069 align:middle line:84%
实际上我是将它作为
超链接粘贴到申请表

00:00:58.070 --> 00:00:59.653 align:middle line:90%
里的一个文本框中

00:00:59.654 --> 00:01:02.819 align:middle line:84%
这样，不管是谁在看我的申请表
只需点击这个链接

00:01:02.820 --> 00:01:06.493 align:middle line:84%
就可以轻松跳转到我的
Tableau Public 页面来浏览我的作品

00:01:06.494 --> 00:01:08.659 align:middle line:84%
在我看来
之所以能成功申请到

00:01:08.660 --> 00:01:13.249 align:middle line:84%
今年夏天的实习岗位
Tableau 可以说功不可没

00:01:13.250 --> 00:01:16.759 align:middle line:84%
到目前为止，Tableau 无疑
对我的职业发展有很大影响

00:01:16.760 --> 00:01:19.609 align:middle line:84%
对我助益良多
让我有一个平台

00:01:19.610 --> 00:01:23.271 align:middle line:84%
来展现我的爱好和技能
而且我还借助这个平台

00:01:23.271 --> 00:01:25.729 align:middle line:84%
申请到了实习职位
实在是太有价值了

00:01:25.730 --> 00:01:27.779 align:middle line:84%
对于今后打算学习
Tableau 的学生

00:01:27.780 --> 00:01:28.849 align:middle line:90%
我的建议是不要怕

00:01:28.850 --> 00:01:31.849 align:middle line:90%
要勇往直前 全力以赴

00:01:31.850 --> 00:01:35.200 align:middle line:90%
[继续播放音乐]